مطالب مهندس امیر مسعودی از زبان و ادبیات اردو
مقدمه ای بر معرفی زبان و ادبیات اردو : آیا میدانید که حدود ۶۰۰ میلیون نفر در جهان به زبان اردو سخن میگویند و مینویسند؟البته زبان اردو، تنها زبان رسمی کشور پاکستان است اما کمابیش درتمام کشورهای شبه قاره هند فهمیده میشود و به آن سخن میگویند و در حال حاضر هزاران جلد کتاب علومانسانی و هنر به زبان اردو وجود دارد که ایرانیان میتوانند به فارسی ترجمه کرده و از آنها بهره ببرند.از سوی دیگر کشور ما برای این که بتواند ارتباطی تنگاتنگ و نزدیک با کشور همکیش و همسایه خود، پاکستان داشته باشد، نیاز به مترجمانی متبحّر درزبان و ادبیات اردو دارد. از همین‌رو رشته زبان و ادبیات اردو به عنوان یک رشته تحصیلی در دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی ایران ارائه شده است.
درسهای این رشته در طول تحصیل:
دروس پایه:
دستور زبان فارسی، تاریخ زبان فارسی، مرجعشناسی و روش تحقیق، بدیع، آیین نگارش.
دروس اصلی و تخصصی:
مقدمات اردو، خواندن و درک مفهوم متون، تدریس متون نثر، تدریس متون نظم، ادب منثور، ادب منظوم، ادب داستانی، دستور، جملهنویسی و مقدمات انشاء، انشای ساده، انشای پیشرفته، گفتوشنود و درک مطالب شفاهی، بیان شفاهی داستان، ترجمه، تاریخ زبان وادب اردو، معانی و بیان و صناعات ادبی.
مهندس امیر مسعودی مدرس برتر ریاضی کنکور
